Another office-to-residential conversion is underway in downtown Calgary — this time with balconies